Two tales, translated out of Ariosto: the one in dispraise of men, the other in disgrace of women. VVith certaine other Italian stanzes and prouerbs. By R.T. gentleman.
1597
Items
Linked e-resources
Linked Resource
Cover-to-cover images of Folger Shakespeare Library STC 749
Details
Title
Two tales, translated out of Ariosto: the one in dispraise of men, the other in disgrace of women. VVith certaine other Italian stanzes and prouerbs. By R.T. gentleman.
Created/published
Printed at London : By Valentine Sims dwelling on Adling hill at the signe of the white Swanne, 1597.
Description
[32] p. ; (4to)
Associated name
Ariosto, Lodovico, 1474-1533, author.
Tofte, Robert, 1561-1620.
Heber, Richard, 1773-1833, former owner.
Luttrell, Narcissus, 1657-1732, former owner.
White, William Augustus, 1843-1927, signer.
Britwell Library, former owner.
Tofte, Robert, 1561-1620.
Heber, Richard, 1773-1833, former owner.
Luttrell, Narcissus, 1657-1732, former owner.
White, William Augustus, 1843-1927, signer.
Britwell Library, former owner.
Note
A translation, by Robert Tofte, of the Italian original by Lodovico Ariosto.
In verse.
Collates K-N⁴; possibly intended to follow STC 3216: Boiardo, Matteo Maria. Orlando inamorato the three first bookes.
In verse.
Collates K-N⁴; possibly intended to follow STC 3216: Boiardo, Matteo Maria. Orlando inamorato the three first bookes.
ESTC staff note
Original Italian title not traced.
Cited/described in
Pollard, A.W. Short-title catalogue of books printed in England, Scotland, & Ireland and of English books printed abroad, 1475-1640 (2nd ed.) (STC), 749
English short title catalogue (ESTC), S114456
English short title catalogue (ESTC), S114456
Linked resources
Cover-to-cover images of Folger Shakespeare Library STC 749
Place of creation/publication
Great Britain -- England -- London.
Item Details
Call number
STC 749
Folger-specific note
cs10. Bound in calf by C. Lewis. Manuscript leaf containing information about the book tipped-in. Provenance: signature of W. A. White, 1922 on second front free endpaper; Luttrell - Heber - Farmer - Britwell Court copy